Meet Kylea Tink
丁凯丽简介

North Sydney’s Independent for Canberra
北悉尼选区的无党派独立候选人

I am running as an Independent candidate for the federal seat of North Sydney because when I look at Canberra and then listen to people in my community it’s clear we’re not being heard.

今年我以独立候选人身份在北悉尼联邦选区参选,是因为我们社区广大民众的声音并没有被堪培拉听到。

So, I am standing up to be your voice in the federal parliament.

所以,我决定参选联邦议会的议员,并把你的声音带到堪培拉。

I’m economically conservative and socially progressive. I believe the insight, intelligence and compassion of the people of North Sydney deserves to be heard in Canberra.

我主张经济保守,社会进步。我相信北悉尼人的智慧与同情心应得到堪培拉的重视。

Electing a federal independent is the only way we can clearly demand:

只有选择一个独立无党派的联邦议员,我们才能要求:

  • Urgent action on climate 加快应对气候变化
  • A forward-focused economy 具有前瞻性的经济政策
  • A strong federal integrity commission 一个强而有力的联邦廉政委员会
  • Equality and respect for all 人人平等并且受到尊重

I know how to make a positive difference. As CEO of the breast cancer charity, McGrath Foundation I worked hard so 25,000 families now have access to a breast care nurse when they need it most.

我知道怎样去做出积极的改变。我曾经在一家与乳腺癌相关的慈善机构里担任首席执行官(CEO)。 我的努力帮助了25,000个家庭在最需要的时候能够得到专业护士的帮助。

I was also CEO of children’s cancer charity, Camp Quality, have held senior roles at a multinational company, and I advise and sit on several boards.

我还曾经在一个儿童癌症慈善机构担任首席执行官,并在一个跨国公司担任高级职位。我还是几个董事会的成员。

As an independent, I will be free to vote for the needs of our North Sydney community, not the needs of a political party.

作为一名独立议员,我可以自由的依北悉尼社区的需求来投票,而不是为了一个政党的利益而投票。

Let’s change the climate in Canberra

让我们来改变堪培拉!

Kylea Tink's clear priorities....
丁凯丽明确的当务之急:

Like most people in the electorate, I want to see real action on the issues that matter most: climate change, the economy, integrity in federal politics and a return of respect in Canberra.

就像我们选区的很多人一样,我希望能有实际的行动来应对以下的重要议题:气候变化,经济,廉洁的联邦政治,和相互尊重,特别是在的堪培拉。

Urgent Action on Climate 加快应对气候变化

This is the critical decade for climate action.
这个十年是应对气候变化紧要关头。

I support:
我支持:

  • An independent climate change body to guide policy 一个独立的机构来指引全球变暖的政策
  • A plan to halve emissions by 2030 一个能在2030年减少一半碳排放的计划
  • Supercharging our zero carbon economy to create jobs and ensure our future prosperity 加快建设零碳排放的经济来创造就业并确保未来的繁荣

Forward-focused economy 具有前瞻性的经济

It’s not enough to be the lucky country - we have to be smart as well. 我们不能仅满足于生活在一个幸运的国家,我们还应该更聪明。

I support:
我支持:

  • Investments in innovation, research and development 在创新和研发上投资
  • A strong, diversified economy 一个多元化的经济
  • A sustainable recovery from COVID-19 从新冠疫情中可持续的经济复苏政策

A strong federal integrity commission 一个强有力的联邦廉政委员会

We must restore integrity to politics by tackling corruption, dishonesty and discrimination. The integrity commission proposed by the Morrison government would be ineffective and worse than no commission at all.
我们必须打击腐败,欺骗和歧视的行为来让政治重返廉洁。现任政府提出建立的廉政委员会是起不到作用的。

I support:
我支持:

  • A truly independent, well-resourced Australian Federal Integrity Commission (or federal ICAC) 一个真正独立而健全的澳大利亚廉政公署
  • Truth in advertising laws for political campaigns 政治活动广告的真实性
  • Greater transparency and accountability 更加透明和负责

Equality and respect 平等和互重

I passionately believe that everyone deserves respect and a fair go, no matter their background.
我坚信每一个人无论来自什么样的背景,都应该受到尊重和得到平等的机会。

I support:
我支持:

  • Implementation of the recommendations of the [email protected] Report into sexual harassment 采纳并执行[email protected]政府报告关于性骚扰所提出的建议
  • Programs to prevent violence and discrimination against women 采取措施来预防对女性的暴力和歧视
  • Diversity and inclusivity, where people from all cultural backgrounds are treated equally and with respect 多元化和包容性使从各种文化背景来的人都能受到尊重和平等对待
  • A reconciled Australia, where Aboriginal and Torres Strait Islander children have the same opportunities as non-Indigenous children 使原住民的孩子能和非原住民孩子有相等的机会

Meet Kylea Tink
丁凱麗簡介

North Sydney’s Independent for Canberra
北雪梨選區的無黨派獨立候選人

I am running as an Independent candidate for the federal seat of North Sydney because when I look at Canberra and then listen to people in my community it’s clear we’re not being heard.

今年我以獨立候選人身份在北雪梨聯邦選區競選,是因為我們社區廣大民眾的聲音並沒有被坎培拉聽到。

So, I am standing up to be your voice in the federal parliament.

所以,我決定參選聯邦議會的議員,並把你的聲音帶到坎培拉。

I’m economically conservative and socially progressive. I believe the insight, intelligence and compassion of the people of North Sydney deserves to be heard in Canberra.
我主張經濟保守,社會進步。我相信北雪梨人的智慧與同情心應得到堪培拉的重視。

Electing a federal independent is the only way we can clearly demand:

只有選擇一个獨立無黨派的聯邦議員,我們才能要求:

  • Urgent action on climate 加快應對氣候變化
  • A forward-focused economy 具有前瞻性的經濟政策
  • A strong federal integrity commission 一個强而有力的聯邦廉政委員會
  • Equality and respect for all 人人平等並且受到尊重

I know how to make a positive difference. As CEO of the breast cancer charity, McGrath Foundation I worked hard so 25,000 families now have access to a breast care nurse when they need it most.

我知道怎樣去做出積極的改變。我曾經在一家與乳腺癌相關的慈善機構里擔任首席執行官(CEO)。 我的努力帮助了25,000個家庭在最需要的時候能够得到專業護士的幫助。

I was also CEO of children’s cancer charity, Camp Quality, have held senior roles at a multinational company, and I advise and sit on several boards.

我還曾經在一個兒童癌症慈善機構擔任担首席執行官,並在一個跨國公司擔任高級職位。我還是幾個董事會的成員。

As an independent, I will be free to vote for the needs of our North Sydney community, not the needs of a political party.

作為一名獨立議員,我可以自由的依北雪梨社區的需求來投票,而不是為了一個政黨的需求而投票。

Let’s change the climate in Canberra

讓我們來改變堪培拉

Kylea Tink's clear priorities....
丁凱麗明确的當務之急:

Like most people in the electorate, I want to see real action on the issues that matter most: climate change, the economy, integrity in federal politics and a return of respect in Canberra.

就像我們選區的很多人一樣,我希望能有實際的行動來應對以下的重要議題:氣候變化,經濟,廉潔的聯邦政治,和相互尊重,特别是在堪培拉。

Urgent Action on Climate 加快應對氣候變化的行動

This is the critical decade for climate action.
這個十年是應對氣候變化緊要關頭。

I support:
我支持:

  • An independent climate change body to guide policy 一個獨立的機構來指引全球變暖的政策
  • A plan to halve emissions by 2030 一個能在2030年减少一半碳排放的計畫
  • Supercharging our zero carbon economy to create jobs and ensure our future prosperity 加快建設零碳排放的經濟來創造就業並确保未來的繁榮

Forward-focused economy 具有前瞻性的經濟

It’s not enough to be the lucky country - we have to be smart as well. 我們不能僅滿足于生活在一個幸運的國家,我們還應該更聰明。

I support:
我支持:

  • Investments in innovation, research and development 在創新和研發上投資
  • A strong, diversified economy 一個多元化的經濟
  • A sustainable recovery from COVID-19 從新冠疫情中可持續的經濟復蘇政策

A strong federal integrity commission 一個强有力的聯邦廉政委員會

We must restore integrity to politics by tackling corruption, dishonesty and discrimination. The integrity commission proposed by the Morrison government would be ineffective and worse than no commission at all.
我們必须打擊腐敗,欺騙和歧視的行為來讓政治重返廉潔。現任政府提出建立的廉政委員會是起不到作用的。

I support:
我支持:

  • A truly independent, well-resourced Australian Federal Integrity Commission (or federal ICAC) 一個真正獨立而健全的澳大利亞廉政公署
  • Truth in advertising laws for political campaigns 政治活動廣告的真實性
  • Greater transparency and accountability 更加透明和負責

Equality and respect 平等和互重

I passionately believe that everyone deserves respect and a fair go, no matter their background.
我堅信無論來自什麼樣的背景,每一個人都應該受到尊重和得到平等的機會。

I support:
我支持:

  • Implementation of the recommendations of the [email protected] Report into sexual harassment 採納並執行[email protected]政府報告關於性騷擾所提出的建議
  • Programs to prevent violence and discrimination against women 採取措施來預防對女性的暴力和歧視
  • Diversity and inclusivity, where people from all cultural backgrounds are treated equally and with respect 多元化和包容性使從各種文化背景來的人都能受到尊重和平等對待
  • A reconciled Australia, where Aboriginal and Torres Strait Islander children have the same opportunities as non-Indigenous children 在澳大利亞和解社會裡原住民的孩子能和非原住民孩子能有相等的機會

以上信息由Kylea TINK(丁凯丽)授权,新南威尔士州北悉尼阿尔弗雷德街275号14层, 邮编2060

For
Progress

Join TeamTINK to help
elect a real community
representative who will
fight for our priorities
in Canberra.

Volunteer

For
Impact

Help fund the huge
range of items that our
campaign needs in order
to reach voters before
the Federal Election.

Donate

For
Community

Sign up to receive
Kylea’s campaign
newsletter for weekly
updates on her plans
and progress.

Subscribe